1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:35,879 --> 00:02:37,985
マーチさん、こちら刑事です
ジェイ主任警部。

4
00:02:38,019 --> 00:02:40,608
ドアを開けてください。

5
00:03:52,784 --> 00:03:56,339
ジョーデン・マーチ氏
ラングレー庭園 23 ヶ所中?

6
00:03:56,374 --> 00:03:57,444
はい。

7
00:03:57,478 --> 00:03:59,377
あなたにはその権利があります
沈黙を保つこと。

8
00:03:59,411 --> 00:04:00,723
あなたが何を言っても
できるし、そうなるだろう...

9
00:04:00,757 --> 00:04:02,690
注意されてしまいました。
続ける必要はありません。

10
00:04:02,725 --> 00:04:04,623
...削除される可能性がありますし、削除されるでしょう
そして証拠に使われます。

11
00:04:04,658 --> 00:04:07,557
私は自分の権利を知っています。お願いします。

12
00:04:07,592 --> 00:04:09,594
大丈夫。
注意されたって言ってるよ。

13
00:04:09,628 --> 00:04:11,699
何か代表者が必要ですか？

14
00:04:11,734 --> 00:04:13,632
いいえ。

15
00:04:14,840 --> 00:04:16,877
これに署名してください。

16
00:04:27,853 --> 00:04:29,338
いいえ、ありがとう。

17
00:04:29,372 --> 00:04:32,824
- お茶は飲みますか？
- はい、ありがとうございます。

18
00:04:32,858 --> 00:04:36,310
お茶を2杯ください、ジョーンズ。
砂糖？

19
00:04:36,345 --> 00:04:38,450
つまり、2つなしです。

20
00:04:41,039 --> 00:04:43,800
何を待っているの、ジョーンズ？
お茶をもらえますよね？

21
00:04:43,835 --> 00:04:47,114
- はい、でも離れることはできません...
- お茶、ジョーンズ、さあ。

22
00:04:47,148 --> 00:04:49,323
はい、先生。

23
00:04:59,678 --> 00:05:03,855
- 公務員なんですか？
- そうです、そうです。

24
00:05:03,889 --> 00:05:06,927
- どの部署ですか？
- 失業。

25
00:05:06,961 --> 00:05:09,032
ジョブセンターで働いていました。

26
00:05:10,482 --> 00:05:12,346
あなたの仕事を教えてください
あなたに連絡を取りました

27
00:05:12,381 --> 00:05:13,727
若い人が多い？

28
00:05:13,761 --> 00:05:17,627
- 何を暗示しているのですか？
- 何も暗示しているわけではありません。

29
00:05:17,662 --> 00:05:20,630
単純に直接質問するだけです。

30
00:05:20,665 --> 00:05:24,358
そうですね、90% 見てみると
最近の失業者の

31
00:05:24,393 --> 00:05:25,808
年齢の間にある
16と21のうち、

32
00:05:25,842 --> 00:05:27,775
私の仕事だと言えるかもしれません
私に連絡をくれました

33
00:05:27,810 --> 00:05:29,398
はい、若い人がたくさんいます。

34
00:05:47,485 --> 00:05:48,900
始めましょうか？

35
00:05:48,934 --> 00:05:50,488
はい。

36
00:06:01,084 --> 00:06:03,466
はい、お願いします?

37
00:06:03,501 --> 00:06:05,986
ラガーを半分いただけますか？

38
00:06:06,020 --> 00:06:07,850
もちろん。

39
00:06:07,884 --> 00:06:11,440
- それはいくらですか?
- 50ペンスお願いします。

40
00:06:17,618 --> 00:06:19,931
とにかく、莫大な費用がかかりました。

41
00:06:19,965 --> 00:06:21,070
彼はあなたが来るのを見た。

42
00:06:21,104 --> 00:06:23,175
はい、わかっています。

43
00:06:23,210 --> 00:06:25,868
まあ、それ以上です
今まで払ったよりも。

44
00:06:25,902 --> 00:06:29,216
うん。気にしません。

45
00:06:29,250 --> 00:06:32,461
まだかなりの金額ですよ
古いバンガーを修理するために。

46
00:06:32,495 --> 00:06:34,980
そして、私はあなたにその役を任せることができたでしょう。

47
00:06:37,189 --> 00:06:39,157
ライトが欲しいですか？

48
00:06:40,848 --> 00:06:43,610
うん、かっこいい。

49
00:06:53,758 --> 00:06:56,243
ありがとう。

50
00:06:56,277 --> 00:06:58,728
申し訳ありませんが、タバコはいかがですか？

51
00:06:58,763 --> 00:06:59,936
大丈夫です、
それはあなたの最後のものです。

52
00:06:59,971 --> 00:07:02,560
いいえ、いいえ、続けてください。大丈夫です。

53
00:07:02,594 --> 00:07:04,527
大丈夫。

54
00:07:04,562 --> 00:07:06,011
この辺の人ですか？

55
00:07:06,046 --> 00:07:07,634
元々はそうではありません。

56
00:07:08,807 --> 00:07:11,672
私はある意味...

57
00:07:13,191 --> 00:07:15,642
でも、私は今です。

58
00:07:15,676 --> 00:07:18,610
聞いて、私は...
ちなみに、私はジョーです。

59
00:07:18,645 --> 00:07:20,785
お会いできて嬉しいです、ジョー。

60
00:07:20,819 --> 00:07:23,512
ジョーデン。ジョーデン・マーチ。

61
00:07:38,906 --> 00:07:43,152
- どちらですか？
- しー！

62
00:07:50,918 --> 00:07:53,714
クソ地獄。

63
00:07:53,749 --> 00:07:55,751
大丈夫、大丈夫。

64
00:07:58,339 --> 00:08:00,583
-よー！
- しー！

65
00:08:00,618 --> 00:08:03,759
そうしないとミスが起こるよ
忙しそうな人がここまで行進している。

66
00:08:03,793 --> 00:08:06,693
今にも、彼女はそうするつもりだ
そのドアを突き破って、

67
00:08:06,727 --> 00:08:12,077
彼女の16個の石すべて
彼女の薄っぺらなシースルーのネグリジェ。

68
00:08:12,112 --> 00:08:14,010
ねえ、このミス・ビジーボディって誰？

69
00:08:14,045 --> 00:08:16,150
彼女はあなたの女主人ですか
それとも何か？

70
00:08:16,185 --> 00:08:20,672
いいえ、単なる別のテナントです。看護師さん、
と思います。下の階に住んでいます。

71
00:08:20,707 --> 00:08:22,709
ねえ、あなたの沼地を使ってもいいですか？

72
00:08:22,743 --> 00:08:26,264
- そこを通ってます。
- た。

73
00:08:29,854 --> 00:08:31,614
フラッシュは使えますか？

74
00:08:31,649 --> 00:08:34,721
それとも太った看護師が来るのか
階段を充電しますか？

75
00:08:34,755 --> 00:08:37,827
私のゲストになってください。でも、私は臆病者です。

76
00:08:37,862 --> 00:08:42,073
全面的にあなたを責めます。
石16個も扱えるのか…

77
00:08:42,107 --> 00:08:44,696
- ...ふらふらの看護師？

78
00:08:52,186 --> 00:08:54,879
無謀な生き物。

79
00:08:54,913 --> 00:08:57,157
それは私です。

80
00:09:02,093 --> 00:09:04,198
職業はなんですか？

81
00:09:11,067 --> 00:09:13,794
私は人生の希望のない人の一人です。

82
00:09:15,934 --> 00:09:18,799
いや、実は、
私は美術の学生でした。

83
00:09:18,834 --> 00:09:21,319
- だった？
- そうだね。

84
00:09:22,147 --> 00:09:24,287
私は合わなかった。

85
00:09:24,322 --> 00:09:26,980
問題は、
どこにも馴染めないんです。

86
00:09:27,014 --> 00:09:31,053
だから君は反逆者だよ
無謀でもありますね？

87
00:09:31,087 --> 00:09:33,158
聞こえます...

88
00:09:33,193 --> 00:09:35,229
まったく...

89
00:09:35,264 --> 00:09:37,093
救いがないのよ、親愛なる少年よ。

90
00:09:37,128 --> 00:09:39,855
ああ、とても面白い。

91
00:09:39,889 --> 00:09:41,926
あなたは何ですか、
校長か何か？

92
00:09:41,960 --> 00:09:44,894
ははははは！

93
00:09:44,929 --> 00:09:48,898
さあ、さあ。私たちを引き留めないで
サスペンス中。職業はなんですか？

94
00:09:51,314 --> 00:09:55,111
さて、質問があります。
あなたは何をしますか？

95
00:09:56,181 --> 00:09:58,011
考えたことはありますか

96
00:09:58,045 --> 00:10:01,048
どれほど奥深いか
その質問は本当にそうなのですか？

97
00:10:01,083 --> 00:10:02,774
職業はなんですか？

98
00:10:02,809 --> 00:10:06,019
キリスト！私があなたに尋ねたすべて
それはあなたがやったことだった。

99
00:10:06,053 --> 00:10:10,402
それに、あなたが始めたのです。
だから、くだらないことはやめてください。

100
00:10:10,437 --> 00:10:13,682
私は公務員です。

101
00:10:13,716 --> 00:10:19,411
たくさん埋めてます…
単調な灰色の形。

102
00:10:19,446 --> 00:10:22,069
スタンプを押してください
小さな日付スタンプ付き。

103
00:10:22,104 --> 00:10:24,382
それから私は記入します
より単調なフォルム。

104
00:10:24,416 --> 00:10:25,970
グレー？

105
00:10:26,004 --> 00:10:28,213
いいえ、緑色の項目も記入します。

106
00:10:29,698 --> 00:10:33,460
そんなクソなことも、
公務員だけに。

107
00:10:33,494 --> 00:10:35,082
と思いましたが、
少なくとも、

108
00:10:35,117 --> 00:10:38,948
あなたは闘牛士かもしれない
とか。

109
00:10:41,226 --> 00:10:43,643
いいえ。

110
00:10:44,298 --> 00:10:47,060
疲れた。

111
00:10:47,094 --> 00:10:49,752
そうだ、少し寝よう。

112
00:10:51,098 --> 00:10:52,997
遅いです。

113
00:10:53,031 --> 00:10:55,171
つまり…

114
00:10:56,517 --> 00:10:59,106
...あなたには遅すぎます...

115
00:10:59,141 --> 00:11:02,006
家に帰ってね？

116
00:11:03,076 --> 00:11:04,974
うん。

117
00:14:13,645 --> 00:14:16,062
グリーンさん？

118
00:14:16,096 --> 00:14:18,374
大丈夫ですか？

119
00:14:19,375 --> 00:14:22,344
ちょっとした事故に遭いました。

120
00:14:22,378 --> 00:14:27,245
老兵。何でもありません。
さあ、そこから抜け出してください。

121
00:14:33,976 --> 00:14:35,944
顎を締めて、後ろに戻ります。

122
00:14:35,978 --> 00:14:38,705
歌うパジャマに親指を立てます。

123
00:14:38,739 --> 00:14:41,432
そして、私たちがあなたを整理します。

124
00:14:49,612 --> 00:14:50,959
どこに保管しますか
きれいなパジャマですか？

125
00:14:50,993 --> 00:14:53,996
- 寝室で。
- 右。

126
00:15:00,416 --> 00:15:03,040
あなたの洗濯は誰がしますか
最近？

127
00:15:03,074 --> 00:15:06,250
- ブライミー。
- 私はします。

128
00:15:06,284 --> 00:15:09,460
さて、整理してみます
それもアウトです。

129
00:15:13,188 --> 00:15:17,088
そうそう、ベストもね。
それも浸み込む可能性があります。

130
00:15:18,055 --> 00:15:20,333
それでおしまい。

131
00:15:39,248 --> 00:15:43,045
はい、どうぞ。
今はそのほうがいいですよね？

132
00:15:43,080 --> 00:15:46,773
そんなつもりはなかったんだ。
それは事故でした。

133
00:15:46,807 --> 00:15:49,500
何もないよ、いい？
何でもありません。

134
00:15:49,534 --> 00:15:51,743
お茶をご用意いたします。

135
00:16:08,381 --> 00:16:10,452
-そこにいます。
- ありがとう。

136
00:16:10,486 --> 00:16:15,250
自分の姿を見るのがとても恥ずかしいです
愚かな赤ん坊のように。

137
00:16:15,284 --> 00:16:17,148
そうなるとは思わなかった
そこにたどり着く。ごめんなさい。

138
00:16:17,183 --> 00:16:21,532
何も考えないでください、いいですか？
何も考えないでください。

139
00:16:29,195 --> 00:16:31,749
- これはあなたのですか？
- はい。

140
00:16:39,584 --> 00:16:43,071
- それはあなたではありませんね？

141
00:16:43,105 --> 00:16:45,280
ブライミー。

142
00:17:01,227 --> 00:17:03,022
ありがとう。

143
00:17:34,812 --> 00:17:38,333
お邪魔して申し訳ありません。
グリーンさんのことです。

144
00:17:38,367 --> 00:17:40,335
また今度来ますね、
よかったら、

145
00:17:40,369 --> 00:17:41,405
もっと便利なときに。

146
00:17:41,439 --> 00:17:43,821
見えます
あなたは遅くまで働いています。

147
00:17:43,855 --> 00:17:47,825
いえいえ、大丈夫です。
それは自己誘発です。

148
00:17:48,895 --> 00:17:50,517
グリーンさんはどうですか？

149
00:17:50,552 --> 00:17:52,174
まあ、彼はそうではありません
とてもよく対処しています。

150
00:17:52,209 --> 00:17:54,107
できるかな
食事を手配する

151
00:17:54,142 --> 00:17:55,660
それと掃除とかいろいろ。

152
00:17:55,695 --> 00:17:59,181
ええ、ほら、私に任せてください。
何かを整理します。

153
00:17:59,216 --> 00:18:01,390
わかりました、ありがとう。

154
00:18:03,944 --> 00:18:06,395
おお！くそ。

155
00:18:48,679 --> 00:18:50,577
おはよう！

156
00:18:50,612 --> 00:18:53,580
ああ、それの何がいいの？

157
00:18:53,615 --> 00:18:56,238
ただ、着用感は少し悪いでしょうか？

158
00:18:57,757 --> 00:19:00,898
私はそれを予想していました。これを飲んでください。

159
00:19:00,932 --> 00:19:03,349
あらゆることを考えてみませんか？

160
00:19:03,383 --> 00:19:05,454
喜ばせることを目指しています。

161
00:19:06,973 --> 00:19:10,356
ジョー、そういう意味じゃない
順番を外して話すこと、

162
00:19:10,390 --> 00:19:13,773
でも、ええと...あなたはいますか？
どこに泊まる？

163
00:19:15,326 --> 00:19:17,846
私が言いたいのは、
ここにいてもいいよ

164
00:19:17,880 --> 00:19:21,401
必要なだけ、
本当に。

165
00:19:21,436 --> 00:19:23,507
ということですか？

166
00:19:23,541 --> 00:19:25,716
あなたは確かに？

167
00:19:29,409 --> 00:19:30,893
わかりました、それでは、はい。

168
00:19:30,928 --> 00:19:35,277
自分が就職するまでの間、
わかってる、立ち上がって。

169
00:19:35,312 --> 00:19:37,659
よし、それでは解決だ。

170
00:19:37,693 --> 00:19:39,626
食べ物が欲しいですか？

171
00:19:41,421 --> 00:19:43,665
結構です。

172
00:19:43,699 --> 00:19:46,909
ああ…お風呂に入ります。

173
00:19:46,944 --> 00:19:49,774
- きっと。自分自身を助けてください。
- おお。

174
00:21:00,742 --> 00:21:02,985
マッチの箱を持ってきてください。

175
00:21:05,022 --> 00:21:07,369
ライトが必要です。

176
00:21:11,753 --> 00:21:14,652
マッチの箱をください。

177
00:21:16,136 --> 00:21:18,932
さあ、愛する人。

178
00:21:23,696 --> 00:21:25,939
なぜ彼を見ているのですか？

179
00:21:25,974 --> 00:21:27,976
- 誰が？
- 私が言っている意味はわかりますね。

180
00:21:28,010 --> 00:21:30,047
そうですか？

181
00:21:30,081 --> 00:21:33,119
ああ、くそったれ。

182
00:21:33,153 --> 00:21:35,397
あなたのことを気にすることはできません。

183
00:21:40,402 --> 00:21:42,749
そうですね、あなたは私のアパートに住んでいます。

184
00:21:42,784 --> 00:21:45,580
ああ、またあの話に戻ります、
私たちですか？

185
00:21:45,614 --> 00:21:47,685
あなたが望むなら、私は去ることができます。

186
00:21:47,720 --> 00:21:49,653
それがあなたが望むことですか？そうですか？

187
00:21:49,687 --> 00:21:52,483
いいえ。

188
00:22:00,560 --> 00:22:02,493
それなら点火してください。

189
00:22:21,581 --> 00:22:25,378
一体なぜだか分かりません
あなたはここに来ます。

190
00:22:25,413 --> 00:22:26,586
私はそれが好きです。

191
00:22:26,621 --> 00:22:28,726
安いということですか？

192
00:22:31,004 --> 00:22:32,730
今日は何をしますか？

193
00:22:32,765 --> 00:22:35,699
私にはまだ分かりません。

194
00:22:35,733 --> 00:22:37,666
何か考えてみます。

195
00:22:37,701 --> 00:22:42,878
そうですね、その後に会いましょう...
仕事の後。

196
00:22:42,913 --> 00:22:46,779
まだ何をしているのか分かりません。
たぶん、そうだね。

197
00:22:48,643 --> 00:22:50,023
さて...

198
00:22:52,440 --> 00:22:54,614
行かなければなりません。
遅刻するわけにはいかない。

199
00:22:54,649 --> 00:22:57,168
それではまた会いましょう。

200
00:23:03,002 --> 00:23:05,763
何かを待っていますか？

201
00:23:05,798 --> 00:23:08,490
あなただと思ってた
仕事に行かなければならなかった。

202
00:23:08,525 --> 00:23:10,699
そうですね、私たちの一人がそうしなければなりません。

203
00:23:14,116 --> 00:23:16,429
オフィスで楽しく過ごしましょう。

204
00:24:19,596 --> 00:24:21,563
キスして。

205
00:25:05,573 --> 00:25:06,953
お客様！

206
00:25:09,369 --> 00:25:12,131
ああ、こんばんは、ステイさん。

207
00:25:12,165 --> 00:25:15,721
この汚いババア野郎。あなたはそうするだろう
心臓発作を起こしてください。

208
00:25:15,755 --> 00:25:18,758
さあ、
夕食をご用意します。

209
00:25:31,081 --> 00:25:33,186
大丈夫？

210
00:25:35,775 --> 00:25:37,881
それを少しドラッグしてください。

211
00:25:42,955 --> 00:25:44,646
ジュリー・ステイを知っていますか？

212
00:25:44,681 --> 00:25:47,062
きっと彼女が一番うるさいよ
私が会ったことのある人。

213
00:25:47,097 --> 00:25:51,066
彼女はまたそこにいる
彼女の玄関があなたを待っています。

214
00:25:51,101 --> 00:25:53,103
彼女はあなたに憧れていると思います。

215
00:25:53,137 --> 00:25:56,209
はい、持っています
鮮やかな想像力。

216
00:25:56,244 --> 00:25:58,280
いいえ、そうではありません。

217
00:25:58,315 --> 00:26:01,836
彼女はあなたを見ていると思うだけです
明確な夫の材料として。

218
00:26:01,870 --> 00:26:06,185
まあ、あなたは正しいです、
そうじゃないですか？あなたは立派だ。

219
00:26:06,219 --> 00:26:09,050
もちろん私は若すぎます。

220
00:26:09,084 --> 00:26:11,673
はー。哀れなアルバート老人。

221
00:26:11,708 --> 00:26:14,296
おっぱいが揺れる様子を一目見ると
そして彼は離れています。

222
00:26:14,331 --> 00:26:18,093
彼女をからかってはいけません。
彼女はおそらく孤独です。

223
00:26:18,128 --> 00:26:20,302
私は気にしない。

224
00:26:22,304 --> 00:26:25,722
とにかく、彼女に言いましたか？
私たちのこと？

225
00:26:25,756 --> 00:26:27,793
いいえ、そうではありません。

226
00:26:28,863 --> 00:26:31,348
私は彼女にあなたが私の甥であると言いました。

227
00:26:36,353 --> 00:26:40,944
さて、ジョーデンおじさん、私たちは行きます
今夜はお祝いに出かけます。

228
00:26:40,978 --> 00:26:44,326
私には仕事がある。

229
00:26:44,361 --> 00:26:47,916
あなたは私に一度も言ったことはありません
あらゆるインタビューについて。

230
00:26:47,951 --> 00:26:50,816
さて、行きませんか
私を祝福するために？

231
00:26:50,850 --> 00:26:53,646
おめでとう。

232
00:26:55,130 --> 00:26:57,443
ああ、聞いて、私はアルバートに言いました
私は彼の夕食を取り下げます。

233
00:26:57,477 --> 00:27:00,688
いや、やりますよ。
準備をしたほうがいいかもしれません。

234
00:27:00,722 --> 00:27:01,999
わかった。

235
00:27:02,034 --> 00:27:05,865
- そして、私のトップスを自由に着てください！
- はい、わかりました。

236
00:27:10,249 --> 00:27:12,285
ああ、マーチさん、
捕まえられてよかったです。

237
00:27:12,320 --> 00:27:14,080
聞きたいのですが
ちょっとしたお願い。

238
00:27:14,115 --> 00:27:16,048
行かなければなりません
数週間の間。

239
00:27:16,082 --> 00:27:18,844
特別なところはありません。母へ。
彼女は脳卒中を起こしました、彼女を祝福してください。

240
00:27:18,878 --> 00:27:21,087
- まあ。
- 大したことはありません。

241
00:27:21,122 --> 00:27:23,676
でも彼女は退院しつつある
金曜日に

242
00:27:23,711 --> 00:27:26,817
それで私は疑問に思いました、見てもらえますか
私の猫の後？彼女は問題ないよ。

243
00:27:26,852 --> 00:27:28,405
そうしますか？
ほんの数週間だけですか？

244
00:27:28,439 --> 00:27:30,441
- 大丈夫。金曜日ですね？
- ありがとう。

245
00:27:30,476 --> 00:27:32,133
彼女を持ち出してください
出発の準備ができる前に。

246
00:27:32,167 --> 00:27:33,341
あなたはいつもとても親切です。

247
00:27:33,375 --> 00:27:36,931
よし、これはもらうしかない
アルバートさんへ。

248
00:27:36,965 --> 00:27:38,277
おっと。

249
00:27:48,252 --> 00:27:50,220
どこに行けばいいのか迷った。

250
00:27:52,118 --> 00:27:53,810
聞いて、気が変わりました。

251
00:27:53,844 --> 00:27:56,744
むしろ外出しない方がよかった
今夜。私にはそれができません。

252
00:27:56,778 --> 00:27:59,781
ああ、さあ、この老人。

253
00:27:59,816 --> 00:28:02,128
そんな気分ではありません。

254
00:28:02,163 --> 00:28:04,303
そうするだろうと思ってた
私のために喜んでください。

255
00:28:04,337 --> 00:28:06,305
私はあなたに満足しています。

256
00:28:06,339 --> 00:28:09,308
ええ、まあ、あなたには聞こえません、
そうですか？

257
00:28:09,342 --> 00:28:12,035
ええ、そうですね、あなたの姿が見えません
ポケットに手が入る！

258
00:28:12,069 --> 00:28:13,277
いったいどうやってできるの？

259
00:28:13,312 --> 00:28:15,279
今日はクソ仕事が入ったばかりなので、
そうではなかったですか？

260
00:28:15,314 --> 00:28:16,971
ああ、キリストよ。

261
00:28:18,524 --> 00:28:21,838
これがすべてですか
要約すると?

262
00:28:21,872 --> 00:28:25,738
お金？あなたは私が好きです
あなたに依存しているのですね？

263
00:28:25,773 --> 00:28:27,947
ハードオンをサポートし、
そうですか？

264
00:28:27,982 --> 00:28:30,950
- 恩知らずの雌犬よ。
- 「この恩知らずの雌犬め」！

265
00:28:30,985 --> 00:28:34,816
神様、あなたは本当にキャンプのようですね、
そうします。

266
00:28:34,851 --> 00:28:37,060
ごめんなさい。

267
00:28:37,094 --> 00:28:39,062
ただあなたには行ってほしくないのです。

268
00:28:39,096 --> 00:28:41,478
ああ、何も変わりません。

269
00:28:45,827 --> 00:28:48,002
- どこに行くの？
- 外！

270
00:28:48,036 --> 00:28:51,039
聞いて、知りたいの
あなたが一日中いた場所。

271
00:28:51,074 --> 00:28:53,041
ああ、クソ地獄！
それは何ですか？

272
00:28:53,076 --> 00:28:55,285
退屈だから出かけます。

273
00:28:55,319 --> 00:28:57,459
私が知らないとは思わないでください
何が起こっているのですか。

274
00:28:57,494 --> 00:28:59,461
タルトのような香りが漂ってきます。

275
00:28:59,496 --> 00:29:01,567
今回は誰だったのか、
それとも気にしないの？

276
00:29:01,601 --> 00:29:05,019
いや、そんなことは気にしないよ。
実際、多ければ多いほど嬉しいのです。

277
00:29:05,053 --> 00:29:06,883
あなたにはうんざりです。

278
00:29:06,917 --> 00:29:08,885
本当に？

279
00:29:08,919 --> 00:29:12,958
本当に！そして期待しないでください
戻ってきたらここで見つけてね！

280
00:29:12,992 --> 00:29:15,961
あなたが出て行ったのではないかと思います
意図を持って

281
00:29:15,995 --> 00:29:17,272
あの少年たちを誘惑するのは

282
00:29:17,307 --> 00:29:19,585
彼らを誘惑するために
アパートに戻って、

283
00:29:19,619 --> 00:29:22,346
あなたはどこへ行きましたか
系統的に

284
00:29:22,381 --> 00:29:23,865
そして彼らを残忍に殺害します。

285
00:29:23,900 --> 00:29:27,248
- いいえ！
- あなたは彼らを殺しませんでしたか？

286
00:29:27,282 --> 00:29:28,490
そんなつもりはなかったんだ。

287
00:29:28,525 --> 00:29:31,459
そんなつもりじゃなかったの？この野郎！

288
00:29:31,493 --> 00:29:33,392
言ってるの？
それは事故だったのか？

289
00:29:33,426 --> 00:29:37,051
まあ、出かけなかったけど
彼らを殺害する。それは起こっただけです。

290
00:29:37,085 --> 00:29:39,329
たまたまそうなっただけですか？

291
00:29:39,363 --> 00:29:43,540
どうしてそんなことが起こるのでしょうか？
スリルを味わえましたか？

292
00:29:43,574 --> 00:29:45,404
なぜ私にこんなことをするのですか？

293
00:29:45,438 --> 00:29:48,372
私はあなたにすべてを話しています。
本当のことを言います。

294
00:29:48,407 --> 00:29:51,341
私はこれをやっています
傷つけてほしいから。

295
00:29:51,375 --> 00:29:53,550
わかりますか？

296
00:29:53,584 --> 00:29:55,414
知っておいてほしい
それはどんな感じですか

297
00:29:55,448 --> 00:29:58,244
たわごとをする
あなたから絞り出されました！

298
00:29:58,279 --> 00:30:01,385
彼らがそんなことをしたのか？そうでしたか？

299
00:30:01,420 --> 00:30:04,526
彼らは放尿しましたか？
彼らは自分自身を台無しにしたのでしょうか？

300
00:30:04,561 --> 00:30:06,494
ん？変態！

301
00:30:06,528 --> 00:30:08,289
そうでしたか？

302
00:30:08,323 --> 00:30:11,361
はい。はい。

303
00:30:11,395 --> 00:30:14,088
そしてあなたはとても清潔感のある若者に見えます。

304
00:30:20,094 --> 00:30:21,509
彼らと何をしましたか？

305
00:30:21,543 --> 00:30:25,064
食べましたか？
自分たちのたわごとにまみれている？

306
00:30:25,099 --> 00:30:27,411
いいえ、私がベッドを洗いました。

307
00:30:29,413 --> 00:30:32,037
彼らと遊びましたか？

308
00:30:32,071 --> 00:30:35,316
彼らの体を洗ったとき、
あなたは彼らを台無しにしましたか？

309
00:30:35,350 --> 00:30:38,422
ん？彼らの体を犯したのか？

310
00:30:38,457 --> 00:30:40,942
いいえ。

311
00:30:40,977 --> 00:30:44,497
美しすぎた
ただの粗野なセックスのために。

312
00:30:51,539 --> 00:30:53,403
セックスに問題がありますか？

313
00:30:53,437 --> 00:30:57,372
- 放っておいてくださいね?
- いいえ、その理由が知りたいです!

314
00:30:57,407 --> 00:31:00,306
わからない！わからない！

315
00:31:00,341 --> 00:31:02,550
わからない！

316
00:33:46,162 --> 00:33:49,096
- あれは誰？
- 私だよ、ジュリー！

317
00:33:49,130 --> 00:33:51,305
猫を連れてきました。

318
00:34:29,308 --> 00:34:33,209
どこにいたの？
ちょっとラント？

319
00:34:33,243 --> 00:34:35,418
おじいちゃんが欲しいです。

320
00:36:13,654 --> 00:36:17,382
「レクイエム 永遠の愛よ、
ドミネ。』

321
00:36:23,388 --> 00:36:26,563
ほら、そこにおじいさんがいるよ。

322
00:36:26,598 --> 00:36:28,324
眠っている。

323
00:36:39,300 --> 00:36:41,958
わかりますか？その行を見てください
それを通して、わかりますか？

324
00:36:41,992 --> 00:36:45,686
まあ、それは形成されます
動物から。

325
00:36:46,756 --> 00:36:49,241
ご覧いただけます
もう一つそこにある、見てください。

326
00:36:49,276 --> 00:36:51,278
別のものを探してください。

327
00:36:54,039 --> 00:36:56,662
どれだけ遠くまで投げられるか試してみてください。

328
00:36:58,595 --> 00:37:00,701
「キリエ・エライソン。

329
00:37:00,735 --> 00:37:02,634
「クリステ・エライソン。

330
00:37:02,668 --> 00:37:04,705
「キリエ・エライソン」

331
00:39:02,478 --> 00:39:04,997
暖かいのもいいかもしれません。

332
00:39:13,143 --> 00:39:16,077
脱いでみませんか
それであなたのコートは？

333
00:39:24,983 --> 00:39:26,985
来て。

334
00:39:36,926 --> 00:39:40,930
今そこにあります。
まずは始めましょう、恋人。

335
00:39:46,522 --> 00:39:48,558
おお！

336
00:40:24,076 --> 00:40:27,873
今そこにあります。
まずは始めましょう、恋人。

337
00:40:42,198 --> 00:40:43,682
おお！

338
00:41:07,292 --> 00:41:09,605
どこかの会社が欲しいですか？

339
00:41:09,639 --> 00:41:11,538
結構です。

340
00:41:15,127 --> 00:41:18,648
価格を犠牲にすることはできませんでした
コーヒー一杯いただけますか？

341
00:41:18,683 --> 00:41:23,170
最近はコーヒーですね。
昔はお茶でした。

342
00:41:23,204 --> 00:41:26,035
高級品になってしまったのでしょうか？

343
00:41:27,312 --> 00:41:30,764
ほら、そこから取り出して
そして変更を保持します。

344
00:41:30,798 --> 00:41:32,731
た。

345
00:41:35,631 --> 00:41:37,909
コーヒーをください。

346
00:41:58,032 --> 00:42:00,276
どこにも行くところがないのですか？

347
00:42:02,934 --> 00:42:04,832
いいえ。

348
00:42:09,872 --> 00:42:12,288
キリスト！

349
00:42:16,016 --> 00:42:17,949
ここ。

350
00:42:22,401 --> 00:42:24,162
煙はありますか？

351
00:42:24,196 --> 00:42:28,649
たった今あなたに10ポンドあげました。
血まみれの地獄。

352
00:42:35,035 --> 00:42:36,933
ライトはありますか？

353
00:42:59,300 --> 00:43:01,026
聞いてください、相棒、
どこにも泊まるところがない。

354
00:43:01,061 --> 00:43:03,097
あなたにはもうお金がありません、
持っていますか？

355
00:43:03,132 --> 00:43:06,687
私を何だと思いますか、
イングランド銀行？それでおしまい。

356
00:43:08,827 --> 00:43:10,346
あなたの家にはいられない、
できますか？

357
00:43:10,380 --> 00:43:11,865
他に行くところがないんです。

358
00:43:11,899 --> 00:43:13,798
部屋がないんです。

359
00:43:13,832 --> 00:43:16,801
私は気にしない。
私は床に残ります。

360
00:44:31,461 --> 00:44:33,740
アパートの上の階です。

361
00:44:50,480 --> 00:44:52,517
宿泊させてくれてありがとう。

362
00:44:52,551 --> 00:44:55,416
ほとんどの男は何かを望んでいる
それのために。私の言っている意味が分かりますか？

363
00:45:02,492 --> 00:45:05,012
お寛ぎ下さい！

364
00:45:15,160 --> 00:45:17,922
知っていましたか
何をしていたのですか？

365
00:45:17,956 --> 00:45:20,925
はい。

366
00:45:20,959 --> 00:45:23,065
「できますか？」
自分で止めたの？』

367
00:45:24,825 --> 00:45:26,896
はい。

368
00:45:26,931 --> 00:45:29,209
なぜそうしなかったのですか？

369
00:45:29,243 --> 00:45:33,040
簡単でした。行き過ぎてしまいました。

370
00:46:03,968 --> 00:46:07,799
いつでもしたか？
自分を止めてみませんか？

371
00:46:09,628 --> 00:46:11,458
いいえ。

372
00:46:11,492 --> 00:46:14,495
それについてどう思いますか？

373
00:46:40,452 --> 00:46:42,903
もっとお茶を飲みたいですか?

374
00:46:44,215 --> 00:46:47,149
いいえ、水を一杯いただきたいのですが、
お願いします。

375
00:46:48,875 --> 00:46:50,980
わかりました、それでは。

376
00:46:51,015 --> 00:46:53,189
いや、座ってください。行きます。

377
00:47:28,052 --> 00:47:30,364
ジェイはもう入っていますか？

378
00:47:30,399 --> 00:47:33,505
分かった、いつになったら鳴らして
彼は到着します。私は6号室にいます。

379
00:47:33,540 --> 00:47:37,578
誰か送ってもらえませんか
ジョーンズをしばらく解放するためですか？

380
00:47:37,613 --> 00:47:42,031
そして彼らに持ち込んでもらいます
マーチさんに水を一杯。

381
00:48:12,130 --> 00:48:13,960
「キリエ・エライソン。

382
00:48:13,994 --> 00:48:16,963
「クリステ・エライソン。
キリエ・エライソン。」

383
00:48:20,173 --> 00:48:23,107
そこにおじいさんがいるよ。
眠っている。

384
00:48:30,562 --> 00:48:33,117
暖かいのもいいかもしれません。

385
00:48:38,018 --> 00:48:40,227
まずは始めましょう、恋人。

386
00:48:51,238 --> 00:48:53,344
待って！この野郎！

387
00:48:58,556 --> 00:49:00,213
おお！

388
00:52:25,452 --> 00:52:27,937
くたばれ。

389
00:52:27,972 --> 00:52:30,595
クソなこと。

390
00:53:09,738 --> 00:53:12,361
大丈夫だよ、わかる？

391
00:53:12,396 --> 00:53:14,674
大丈夫だよ。

392
00:53:15,744 --> 00:53:17,746
うん。

393
00:53:19,955 --> 00:53:22,268
大丈夫だよ。

394
00:53:24,822 --> 00:53:27,480
ジョー！ジョー！

395
00:53:31,449 --> 00:53:33,969
おお！大丈夫だよ。

396
00:53:56,025 --> 00:53:59,063
こんにちは、コリン？コリン？

397
00:53:59,097 --> 00:54:03,309
ここのジョーデン。
今日は入れません。

398
00:54:03,343 --> 00:54:07,934
うん。いいえ、深刻なものではありません。
インフルエンザの影響。

399
00:54:07,968 --> 00:54:10,523
わかりました、後で話しましょう。
ありがとう。さよなら。

400
00:54:17,564 --> 00:54:19,739
ああ、こんにちは。私を探していますか？

401
00:54:19,773 --> 00:54:21,396
はい、帰りが遅くなりました
昨夜。

402
00:54:21,430 --> 00:54:24,675
あなたを捕まえようと思った
仕事に行く前に。

403
00:54:24,709 --> 00:54:27,505
- お母さんは元気ですか？
- 彼女は大丈夫です。ちょっと混乱しました。

404
00:54:27,540 --> 00:54:29,887
でも彼女は大丈夫です。
私の妹はそこに滞在しています。

405
00:54:29,921 --> 00:54:32,752
ああ、良かった。あなたの猫を連れて行きましょうか
あなたのためにダウンしていますか？

406
00:54:32,786 --> 00:54:34,857
いいえ、大丈夫です。
今から彼女を迎えに行きます。

407
00:54:34,892 --> 00:54:38,861
階段を上っていけば十分だ
私は大丈夫です。数ポンド減量しましょう。

408
00:54:38,896 --> 00:54:41,450
気にしないでください
外で少し待っています。

409
00:54:41,485 --> 00:54:43,763
場所はとても混乱しています。
とても恥ずかしいと感じます。

410
00:54:43,797 --> 00:54:46,662
私のものを見てください。できます
片づけの手を差し伸べてください。

411
00:54:46,697 --> 00:54:48,043
つまり、それが私にできる最低限のことなのです。

412
00:54:48,077 --> 00:54:49,700
いや、本当に大丈夫ですよ。
ありがとう。大丈夫ですよ。

413
00:54:49,734 --> 00:54:51,598
知らなかった
誰かが助けを拒否する

414
00:54:51,633 --> 00:54:52,875
家事の前に。

415
00:54:52,910 --> 00:54:54,394
あなたはタイプじゃないですよね、

416
00:54:54,429 --> 00:54:56,327
それはきれいになります
掃除婦が来る前に？

417
00:54:56,362 --> 00:54:59,019
有罪です、残念です。
一瞬ではありません。

418
00:54:59,054 --> 00:55:01,056
フロスをご愛顧いただきありがとうございます。

419
00:55:01,090 --> 00:55:02,644
彼女には何も問題はなかったのですが、
彼女はいますか？

420
00:55:02,678 --> 00:55:06,337
いやいや、全然問題ないですよ、
本当に。一瞬ではありません。

421
00:55:35,746 --> 00:55:37,575
クソ動物。

422
00:55:41,993 --> 00:55:45,134
体内に入ったのか
いつでも？

423
00:55:45,169 --> 00:55:46,446
いいえ。

424
00:55:46,481 --> 00:55:48,517
嘘つき！

425
00:55:49,725 --> 00:55:52,003
いや、あと何回？

426
00:55:52,038 --> 00:55:54,903
私はしませんでした！私はしませんでした！

427
00:56:49,164 --> 00:56:51,615
おお！

428
00:56:59,761 --> 00:57:02,764
ご迷惑をおかけして申し訳ありません
またまた。伝えるのを忘れていました。

429
00:57:02,798 --> 00:57:05,111
手配しました
アルバートを助けてください。

430
00:57:05,145 --> 00:57:06,975
心配する必要はありません。

431
00:57:07,009 --> 00:57:09,253
まあ、それは良いことです。

432
00:57:09,287 --> 00:57:12,567
乗らせていただきます。
ありがとう。

433
00:57:14,154 --> 00:57:16,433
大丈夫です。

434
00:58:59,743 --> 00:59:01,952
まったく感じがありません。

435
00:59:03,781 --> 00:59:08,130
それはただやらなければならない仕事だった
完了します。実用的なもの。

436
00:59:08,165 --> 00:59:11,686
何も感じませんでしたか？

437
00:59:11,720 --> 00:59:14,827
殺人に関しては、そうだ。
あれは忘れられないですね。

438
00:59:14,861 --> 00:59:16,794
でも何のために
その後やらなければならなかったのですが、

439
00:59:16,829 --> 00:59:19,763
まあ、彼らは死んでいた。

440
00:59:19,797 --> 00:59:22,697
汚くて不快だった
でも何の意味もなかった。

441
00:59:22,731 --> 00:59:24,699
彼らはいなくなってしまったのです。

442
00:59:24,733 --> 00:59:29,048
の権利はどうなるのでしょうか？
家族？彼らは数えませんでしたか？

443
00:59:29,082 --> 00:59:32,948
そうですね、悲しいですね、
しかし彼らはホームレスだった。

444
00:59:32,983 --> 00:59:34,950
それはどんな素晴らしい人生でしょうか？

445
00:59:34,985 --> 00:59:36,918
そしてあなたはそれが正当化されると考えています
あなたが何をしたのか、

446
00:59:36,952 --> 00:59:39,299
嫌な男ですか？

447
00:59:39,334 --> 00:59:41,232
何があなたに権利を与えるのか
人を殺しに行く

448
00:59:41,267 --> 00:59:44,201
そして自分たちの体を使って
自分のニーズのためですか？

449
00:59:44,235 --> 00:59:47,825
教えて。彼らの体はいつ
使えなくなった？

450
00:59:47,860 --> 00:59:50,000
匂いがし始めたのはいつですか？

451
00:59:50,034 --> 00:59:51,346
それは嫌だ。

452
00:59:51,380 --> 00:59:53,866
あなたにはうんざりだ！

453
00:59:56,109 --> 00:59:58,802
まあ、とにかく楽しめませんでした。

454
00:59:58,836 --> 01:00:01,701
いいえ？やったと思います。

455
01:00:01,736 --> 01:00:04,635
そうでなければ、なぜあなたは
殺し続けますか？

456
01:00:04,670 --> 01:00:08,674
私は正しいですか？
彼らはあなたを興奮させましたか？

457
01:00:08,708 --> 01:00:10,917
もう濡れてますか、
それについて考えていますか？

458
01:00:10,952 --> 01:00:12,229
そうですか？

459
01:00:12,263 --> 01:00:15,163
やめて！ただ言わせてください。

460
01:00:20,927 --> 01:00:23,620
その理由を知りたいのです。

461
01:01:08,872 --> 01:01:11,460
大丈夫？大丈夫？

462
01:01:16,120 --> 01:01:19,745
ねえ、聞いて...カフェがあります
角を曲がって。

463
01:01:19,779 --> 01:01:22,920
できると思いますか
そこに行きますか？うん？

464
01:01:22,955 --> 01:01:25,751
来て。

465
01:01:25,785 --> 01:01:27,856
できるでしょうか？

466
01:02:02,926 --> 01:02:05,860
あなたの名前は何ですか？

467
01:02:05,894 --> 01:02:08,172
そうします。そこには。

468
01:02:12,314 --> 01:02:14,247
もう大丈夫ですか？

469
01:02:14,282 --> 01:02:17,526
スティーブンです。私の名前はスティーブンです。

470
01:02:17,561 --> 01:02:20,564
スティーブン、聞いて、
あなたを助けたいです。

471
01:02:20,598 --> 01:02:25,569
友達や家族はいますか
連絡できますか？あなたは一人ですか？

472
01:02:25,603 --> 01:02:27,813
スティーブン！

473
01:02:27,847 --> 01:02:30,401
あなたのは何ですか？

474
01:02:30,436 --> 01:02:31,989
ごめん？

475
01:02:32,024 --> 01:02:34,095
あなたの名前。あなたの名前は何ですか？

476
01:02:34,129 --> 01:02:36,338
そんなことは関係ないよ。

477
01:02:36,373 --> 01:02:37,823
家族はいますか
それとも友達？

478
01:02:37,857 --> 01:02:42,068
今は大丈夫です。
揺れは長くは続かない。

479
01:02:42,103 --> 01:02:44,484
そうだね、でも歩けないよ
そんなふうに周りに。

480
01:02:44,519 --> 01:02:48,972
お金はありますか？
聞いてください、私がお手伝いします。

481
01:02:49,006 --> 01:02:51,043
一緒に来てもいいよ。

482
01:02:51,077 --> 01:02:53,252
まず誰かに会わなければなりません。

483
01:02:53,286 --> 01:02:57,014
友人です。彼は私を待っています。

484
01:02:57,049 --> 01:02:59,292
いいえ、できると思います...
もう出発してもいいですよね？

485
01:02:59,327 --> 01:03:02,054
一緒に来てください。うん？

486
01:03:40,506 --> 01:03:41,921
乾杯。

487
01:04:23,031 --> 01:04:25,378
殺すのは楽しかったですか？

488
01:04:30,038 --> 01:04:34,491
そうですね。
おそらく私がやったと言えるでしょう。

489
01:04:34,525 --> 01:04:39,289
それまでは幸せになれないよ
あなたには理由がありますよね？

490
01:04:39,323 --> 01:04:42,016
良い？楽しんでいますか？

491
01:04:42,050 --> 01:04:44,225
それは十分な理由です。

492
01:04:44,259 --> 01:04:45,674
それが皆さんが望んでいることです
私が言いたいのは、そうじゃないですか？

493
01:04:45,709 --> 01:04:49,264
いいえ、するつもりですか
本当のことを教えてください?

494
01:04:49,299 --> 01:04:51,922
真実？
真実を認識できますか？

495
01:04:51,957 --> 01:04:54,442
いったいどうやって知っているんだろう
何が私を殺させたのか？

496
01:04:54,476 --> 01:04:56,651
わからない。
あと何単語？

497
01:04:56,685 --> 01:04:58,342
ステートメントは何件必要ですか?

498
01:04:58,377 --> 01:05:01,345
話せば話すほど
これについては、私はあまり知りません。

499
01:05:01,380 --> 01:05:03,002
それは私を夢中にさせます。

500
01:05:03,037 --> 01:05:06,109
それで君は狂気を訴えているんだ
あなたはマーチですか？

501
01:05:06,143 --> 01:05:08,939
あなたは最も正気な人です
私は会ったことがあります。

502
01:05:08,974 --> 01:05:11,286
私ですか？

503
01:05:11,321 --> 01:05:14,082
まあ、もう気にすることはなくなりました。

504
01:05:33,239 --> 01:05:35,414
スティーブン？

505
01:05:35,448 --> 01:05:38,072
大丈夫？

506
01:06:36,268 --> 01:06:39,064
大丈夫ですか、スティーブン？

507
01:06:40,651 --> 01:06:43,447
ああ、ひどい。

508
01:06:45,104 --> 01:06:47,520
大丈夫？

509
01:06:47,555 --> 01:06:50,592
食事の管理はしてもらえますか？

510
01:06:50,627 --> 01:06:53,112
オムレツを作ってあげるよ。
よろしいでしょうか？

511
01:06:53,147 --> 01:06:55,770
- はい、はい、オムレツです。
- 右。

512
01:07:16,446 --> 01:07:18,655
起きていますか？

513
01:07:23,453 --> 01:07:25,558
なんてこった。ああ...

514
01:07:28,285 --> 01:07:30,184
あ、はは。おお。

515
01:07:34,395 --> 01:07:37,191
ああ、スティーブン。

516
01:07:38,916 --> 01:07:41,160
もうだめだ。

517
01:09:12,665 --> 01:09:14,736
ああ、くそ！

518
01:09:14,771 --> 01:09:18,326
必要なのはそれだけです！

519
01:09:18,361 --> 01:09:20,846
血まみれのトイレがまた詰まった。

520
01:09:51,463 --> 01:09:53,430
こんにちは。どうだろうか
助けていただければ。

521
01:09:53,465 --> 01:09:56,468
うーん...何かあるようです
排水管を塞いでいる。

522
01:09:56,502 --> 01:09:59,436
洪水を引き起こしているのです。

523
01:09:59,471 --> 01:10:01,473
そう、今日の午後です。
それはいいです。

524
01:10:01,507 --> 01:10:03,544
そうですね、23...

525
01:10:04,579 --> 01:10:08,790
ラングレー…庭園。

526
01:10:08,825 --> 01:10:11,759
はい、そうです。
素晴らしい。どうもありがとうございました。

527
01:10:11,793 --> 01:10:13,657
さよなら。

528
01:10:36,577 --> 01:10:37,992
起こしてごめんなさい。

529
01:10:38,026 --> 01:10:40,305
問題があるようです
排水管と一緒に。

530
01:10:40,339 --> 01:10:41,961
詰まりか何か。

531
01:10:41,996 --> 01:10:45,310
とにかく誰かが来る
今日の午後それを見てみると、

532
01:10:45,344 --> 01:10:47,760
それでよろしいでしょうか
それまでフラッシュを使用しないのですか？

533
01:10:47,795 --> 01:10:49,624
ご迷惑をおかけすることは承知しております。

534
01:10:49,659 --> 01:10:52,800
ああ、大丈夫です。
いいえ...問題ありません。

535
01:10:52,834 --> 01:10:56,252
ありがとう。
それでは、また会いましょう。

536
01:10:59,531 --> 01:11:01,533
クソ！

537
01:11:06,503 --> 01:11:07,987
もしあなたがチャックしているなら
そのチキンアウト、

538
01:11:08,022 --> 01:11:09,817
ジョーデン、猫にあげるよ。

539
01:11:09,851 --> 01:11:13,890
いいえ、ええと...オフです。
冷蔵庫が壊れてしまいました。

540
01:11:13,924 --> 01:11:17,721
先週のほとんどを捨てた
買い物をする。

541
01:11:17,756 --> 01:11:19,792
やってみます
その排水管について何か。

542
01:11:19,827 --> 01:11:22,105
自分で直してください。

543
01:11:22,139 --> 01:11:25,798
わかりました。仕事に行ってきます。
戻ったら会いましょう。

544
01:12:33,418 --> 01:12:36,766
あなたが望んでいるのは私ではないと思います、
愛。警察だと思います。

545
01:12:36,800 --> 01:12:38,768
どういう意味ですか？

546
01:12:38,802 --> 01:12:41,460
何か臭いがする
まるでそこで死んだかのように。

547
01:12:41,495 --> 01:12:43,117
おお...！

548
01:12:54,542 --> 01:12:57,580
ここにいてもいいよ
必要な限り。

549
01:13:02,999 --> 01:13:05,519
何も変わりません。

550
01:13:08,798 --> 01:13:11,387
そして、ここで私を見つけることを期待しないでください
戻ってきたら！

551
01:13:45,766 --> 01:13:47,802
大丈夫だよ。

552
01:13:53,290 --> 01:13:56,466
ほら、そこにおじいさんがいるよ。

553
01:13:56,501 --> 01:13:58,088
眠っている。

554
01:13:59,124 --> 01:14:01,091
「キリエ・エライソン。

555
01:14:02,645 --> 01:14:05,855
「クリステ・エライソン。

556
01:14:05,889 --> 01:14:09,583
「レクイエム 永遠の愛よ、

557
01:14:09,617 --> 01:14:11,619
「ドミネ」

558
01:14:37,749 --> 01:14:40,268
私はそうではなかったかもしれない
長いビジネスの中で、

559
01:14:40,303 --> 01:14:43,099
でも、何のたわごとか知っています
のような匂いがする。

560
01:14:51,694 --> 01:14:53,937
マーチさん？これは探偵です
ジェイ主任警部。

561
01:14:53,972 --> 01:14:56,008
ドアを開けてください。

562
01:14:59,287 --> 01:15:01,876
私のためにやったのです。

563
01:15:01,911 --> 01:15:04,016
まさに利己的です。

564
01:15:05,259 --> 01:15:08,952
私は死の行為を崇拝しました。

565
01:15:08,987 --> 01:15:13,060
何度も何度も。
それは自分自身を殺すようなものだった。

566
01:15:15,200 --> 01:15:17,271
それはとても簡単です。

567
01:15:19,791 --> 01:15:22,897
腐敗が嫌いだった
そして解剖。

568
01:15:24,036 --> 01:15:26,176
それは何の喜びもありません。

569
01:15:27,315 --> 01:15:29,628
しかし、私はその行為を楽しんだ。

570
01:15:31,285 --> 01:15:33,736
でも自殺するなんて…

571
01:15:33,770 --> 01:15:36,221
一度でいいから経験してみようと思います。

572
01:15:37,084 --> 01:15:40,018
他人を殺すことで、

573
01:15:40,052 --> 01:15:42,883
それは私に許可しました
もう一度感じるために…

574
01:15:43,849 --> 01:15:45,886
...そしてまた。

575
01:15:48,129 --> 01:15:50,925
自分のしたことを後悔していますか？

576
01:15:51,995 --> 01:15:53,549
はい。

577
01:15:54,964 --> 01:15:56,344
深く。